Настоящее Длительное время в испанском языке

 

Всем привет! Сегодня поговорим о настоящем длительном времени в испанском языке.

 

Итак, длительное настоящее время – действие которое происходит в момент речи.

 

           

Досконально владея знаниями темы «Герундий», мы можем образовывать еще одно настоящее испанское время. Аналог этого времени в английском языке – Present Continuous (в испанском название похожее - Presente Continuo). А точнее – ВРЕМЯ, обозначающее ДЕЙСТВИЕ, происходящее В ДАННЫЙ МОМЕНТ.

А теперь рассмотрим подробнее образование длительного настоящего времени. Образовать его очень просто. Во-первых, нам понадобится глагол ESTAR (его полное спряжение в настоящем времени) и герундий. ГЕРУНДИЙ образовывается так:

·        Окончания правильных глаголов с - AR меняем на – ANDO.

·        Окончания правильных глаголов с - ER/ - IR на – IENDO.

 

 

                               ando

Estar   +   =

                                iendo

• Hablando

• Jugando

• Viajando

 

• Haciendо

• Comiendo

• Viviendo

Настоящее длительное время

 

 

 

Герундий часто употребляется с глаголом ESTAR, для выражения продолжительного действия протекающего в момент речи. Именно глагол estar показывает кто выполняет действие.

 

• Estoy hablando Español – Я сейчас говорю по-испански.

• Mi amigo está jugando al Fút-Bol – Мой друг сейчас играет футбол

• Mis padres están viajando en Europa - Мои родители путешествуют по Европе

• Estoy viviendo en America ahora – Я сейчас живу в Америке

• ¿Estás comiendo? – А ты сейчас кушаешь?

• No estoy haciendo nada - Я ничего сейчас не делаю

 

Таким образом мы описываем процессы, которые происходят сейчас, в настоящий момент.

Можно сказать, что герундий — это форма испанского деепричастия (разговаривая, обедая, работая). Если стараться вникнуть в смысловое значение связки estar + gerundio, то дословно она будет переводиться как что-то вроде «я нахожусь работая», «ты находишься обедая» и т.д.

Однако об этом не задумываются даже испанцы. В данном случае, каким-то особым образом на русский язык герундий не переводится.

 

Сейчас давайте посмотрим как образовать повествовательное, вопросительное и отрицательное предложение.

 

• Estoy hablando. – Я сейчас разговариваю.

• No estoy hacienda nada. – Я сейчас ничего не делаю.

• ¿Qué estás haciendo? - Чем ты занимаешься?

 

yo — estoy trabajando (я работаю)

tú — estás trabajando (ты работаешь)

él, ella, usted — está trabajando (он, она работает, Вы работаете)

nosotros — estamos trabajando (мы работаем)

vosotros — estáis trabajando (вы работаете)

ellos, ellas, ustedes — están trabajando (они работают, Вы работаете)

 

 

Давайте потренируемся.

 

 

• ¿Qué estás haciendo tu hermano? – Чем сейчас занимается твой брат?

• ¿Dónde están viajando tus amigos? – Где путешествуют твои друзья?

• ¿Estás durmiendo? – Ты сейчас спишь?

• Estoy mirando los vídeos de Irina. – Я сейчас смотрю видео Ирини.

• ¿Еstás estudiando español? - Ты изучаешь испанский сейчас?

• Si, estoy estudiando español. – Да, я изучаю испанский.

• Mi madre está comiendo en la cocina. – Моя мама сейчас кушает на кухне.

• ¿Qué película estás mirando? – Какой фильм ты сейчас смотришь?

• Mi hermano menor no está haciendo nada. – Мой младший брат ничего не делает.

• Los niños están jugando en el jardín. – Дети играют в саду.

 

 

 

Если вы хотите не только проходить теорию, но и практиковать её на практике и узнавать еще больше слов на испанском, то я советую вам свой курс "от А до Я". На курсе вы сможете тренировать свои знания с нуля до уровня С1. Данный курс можно приобрести на моем сайте shkolapoliglotov.com  

 

До свидания!